News
Bochumer Studis zu Gast in Krakau
/ Theater-Projekt Teil II
In diesen Tagen wird das Theater-Projekt fortgesetzt: Die Gruppe der Studierenden, die hier in Bochum eine deutsch-polnische Theater-Premiere im Musischen Zentrum der Ruhr-Universität zur Aufführung gebracht haben, probt nun in Krakau. Das zweisprachigen Stück "Eine Nacht in Krakboom / Pewnej nocy w Krakboom" entstand im Rahmen eines deutsch-polnischen Studierenden-Austauschs in Zusammenarbeit mit dem Studentenwerk in Krakau, Foundation BRATNIAK und dem AKAFÖ-Kulturbüro boskop.
Die Studierenden arbeiten dort weiter an der Premieren-Fassung. Am Ende ihres Aufenthalts (17. bis zum 26. November 2013) stellt die Gruppe theaterinteressierter Studierender diesmal ein halbimprovisiertes Stück in Zusammenarbeit mit der ansässigen Improtheater-Gruppe AD HOC fertig. Aufführungsort ist der Studenten-Club "Zaczek", nah am Zentrum der Stadt gelegen.
„Eine Nacht in Krakboom – Pewnej nocy w Krakboom“ | Klub Studencki „?aczek“, Al. 3 Maja 5, Kraków | SA 23.11.2013
Weitere Informationen auf <link http: klubzaczek.pl>klubzaczek.pl und auch auf <link https: www.facebook.com pages>Facebook.
Das Stück:
Regie: Joanna Osipowa (Jagiellonen Universität) und Kama Frankl (Ruhr-Universität)
Mit: Studierenden der Ruhr-Universität Bochum und der Jagiellonen Universität in Krakau
In "Eine Nacht in KRAKBOOM" werden die Legenden beider Städte, Krakau und Bochum, beleuchtet – die Geschichten, die sich die Menschen erzählen und die sie verbindet: Die Gestalten aus Krakau irren durch Bochum und die Schätze Bochums sind versteckt in den Katakomben Krakaus. Die Figuren der Vergangenheit und Gegenwart tauchen auf und tauschen sich aus, quasi von einem zum anderen Marktplatz. Der Riese vom Tippelsberg sitzt vor den Toren Krakaus und sucht Wanda, die den Deutschen nicht heiraten wollte.
Das Projekt:
Bereits zum siebten Mal treffen Studierenden beider Universitäten zur Erarbeitung eines bilingualen Theaterstücks zusammen.
Gefördert wird der Austausch der internationalen Studierende vom DPJW - Deutsch Polnischen Jugendwerk sowie durch die Stiftung der Studenten und Absolventen der Jagiellonen-Universität in Krakau.
Weitere Informationen zum Projekt unter: <link>www.akafoe.de/kultur/veranstaltungen/theater/krakboom